top of page

La Geschichte von San Fratello

San Fratello, einer der einzigartigsten Orte der Welt!

Dies ist der Geburtsort von San Benedetto il Moro und die Heimat des Sanfratellano-Pferdes. Es ist die Schatztruhe einiger der schönsten, mysteriösesten und ältesten Folkloretraditionen Siziliens, wie die Riten der Karwoche mit der Anwesenheit der Juden und der Verwendung einer alten gallo-italienischen Sprache.

Bereits im Mittelalter als San Filadelfo bekannt, wurde es während der normannischen Herrschaft Siziliens von lombardischen Soldaten und Siedlern aus einem Gebiet im Nordwesten Italiens neu besiedelt bzw. neu gegründet.

Der Name der Stadt im lokalen gallo-italienischen Dialekt ist immer noch der mittelalterlicheHeiliger Frareau(San Filadelfio), aufgrund der phonetischen Änderung fälschlicherweise in San Fratello übersetzt. Der Name der ältesten griechischen Siedlung ist Apollonia, ein Plateau, das sich 710 Meter über dem Meeresspiegel erstreckt.

Dieses Relief bot in der Tat eine nicht gleichgültige strategische Position, da es einen klaren Blick auf das Küstengebiet zwischen Capo d'Orlando und Cefalù ermöglichte, Orte, die 80 km entfernt liegen, und auch eine klare Perspektive auf die Äolischen Inseln bot.

Tuttavia, San Fratello non è stato immune alle avversità della natura. Nel corso dei secoli, il paese è stato colpito da frane devastanti che hanno causato la distruzione di parte del suo patrimonio architettonico e la perdita di vite umane. Uno dei disastri più gravi si è verificato il 14 febbraio 2010, quando una frana ha colpito il centro storico, distruggendo gran parte degli edifici e costringendo la popolazione a una difficile opera di ricostruzione.

 

Nonostante le avversità, gli abitanti di San Fratello hanno dimostrato una straordinaria resilienza nel preservare le loro radici storiche e culturali. Le antiche tradizioni folcloristiche, come i riti della Settimana Santa con la presenza dei Giudei, continuano a essere celebrate con orgoglio e devozione, tramandando da generazione a generazione l'identità unica di questo affascinante borgo.

Nach dem verheerenden Erdrutsch vom 8. Januar 1922 wird knapp die Hälfte von ihnen gerettet. Unter den zerstörten Kirchen ist die Mutterkirche Santa Maria Assunta. Die Kirche San Nicolò wurde schwer beschädigt: Einige Überreste sind im oberen Teil der Stadt erhalten. Es wurde wegen Unbrauchbarkeit für die Öffentlichkeit geschlossen und in den 1950er und 1960er Jahren im Stadtteil Stazzone wieder aufgebaut.

Nach dem zweiten großen Erdrutsch vom 14. Februar 2010 wurde auch diese letzte Kirche schwer beschädigt und in den folgenden Jahren dem Erdboden gleichgemacht.

Du entdeckst more

bottom of page